Friday, 20 November 2015

Detective Conan Opening 41 - Nazo - Terjemahan Bahasa Melayu


Detective Conan Opening 41
Artis : Lam Pompon
Nazo
Misteri

Romaji Bahasa Melayu
Kono yo de anata no ai wo te ni ireru mono 
Odoru raito mitsumete wasurenai ahh 
Nazo ga tokete yuku

Kimi wa mada utagau koto naku 
Tomodachi to yobeta hibi sugoshi ima mo zutto 
Namida-afure tomaranakute 
Ushinau koto dake wo oshiete yuku tsumori

Sukoshi demo tsutaetakute itamu kokoro ga 
Donna keiken shite mo yappari mayou no yo 
Kono yo de anata no ai wo te ni ireru mono 
Odoru raito mitsumete wasurenai ahh 
Nazo ga tokete yuku

Kimi ga tada miushinau toki wa 
Yariba no nai omoi wo kanji kagami to naru 
Waza to ja naku hirameku no yo 
Fushigi na shigunaru ga watashi ni shikakeru no

Mou sugu watashi no moto ni haato ga todoku 
Da kedo kono muna-sawagi ima sugu aitakute 
Nazo meku anata no ai wo te ni ireta toki 
Sekai wa umarekawaru mezametara ahh 
Mugen ni hirogaru

Sukoshi demo tsutaetakute itamu kokoro ga 
Donna keiken shite mo yappari mayou no yo 
Kono yo de anata no ai wo te ni ireru mono 
Odoru raito mitsumete wasurenai ahh 
Nazo ga tokete yuku 
Nazo ga tokete yuku
Dalam dunia ini, cintamu yang aku mahu,
Tak boleh aku lupa lampu menari yang aku tenung, ahh
Misteri selesai

Tak syak lagi,Kamu meluangkan masa dengan orang yang dipanggil kawan, walaupun sekarang,
Tangisan mengalir, tak berhenti,
Hanya kerugian yang kamu beri.

Hati yang sakit ini ingin meluahkan, walaupun sedikit,
Tak kira pengalaman aku, aku tetap sesat,
Dalam dunia ini, cintamu yang aku mahukan,
Tak boleh aku lupa lampu menari yang aku tenung,ahh
Mister selesai.

Tatkala kamu hilang tujuan,
Seakan tiada tempat sesuai untukmu, kamu berfikir semula,
Bukanlah tujuan tetapi ia berkelip untukku,
Kamu mengirim isyarat misteri kepadaku.

Hatimu hampir kepadaku,
Perit hati ini kerana mahu berjumpamu sekarang,
Apabila cintamu yang membingunkan dalam tanganku,
Dunia ini akan dilahirkan semula apabila ia sedar, ahh,
Ia akan membesar sehingga tiada batasan.

Hati yang sakit ini ingin meluahkan, walaupun sedikit,
Tak kira pengalaman aku, aku tetap sesat,
Dalam dunia ini, cintamu yang aku mahukan,
Tak boleh aku lupa lampu menari yang aku tenung,ahh
Misteri selesai.
Misteri selesai.




















No comments:

Post a Comment