Sunday, 15 November 2015

EXO - Versi Jepun - Love Me Right ~Romantic Universe~ - Terjemahan Bahasa Melayu


EXO - Love Me Right ~Romantic Universe~ 
Cintailah Aku Seikhlasnya ~Alam Romantik~


Romaji Bahasa Melayu
Oh Yeah! C’mon!

Take your time
Seinaru tsuki ga terasu
Na Na Na Na
Na Na Na Na

So tonight
Tenkū kakeru yo kon ya wa
Yea Yea Yea Yea
Yea Yea Yea Yea

Just right!

Shīto wa jōjō akuseru datte jōkigen
odekake tsukiyo no Invitation
Ōjo-sama kochira e Make it work (Yeah)

Shawty, imma party till the sun down
nishi e higashi e doko e ikou ka
What’s your name Kikanai yo
Before the sun rise
Doko e demo Bodigādo run with you

Kokoro odori dasu Runway
Sō bokura deaubeki Milky Way
Just love me right (A Ha!)
Baby love me right (A Ha!)
Oh! Mayowazu boku o mitsukete
Sou kimi wa Romantic Universe
Just love me right (A Ha!)
Miserareteru no sa

Just love me right
Just love me right
Just love me right

Boku dake no uchū sa

Shine a light
Ginga no daiyamondo no yō
Na Na Na Na
Na Na Na Na
Mabushi sugiru Ah Yeah!


Hikari hanatsu kidō tadotte
fureru made nan feet nan yard
I can do this all night long baby!
Samayoinagara kimi no Field no naka

Oh Whoo!

Hoshikuzu no yume chirabaru hanabi
Tokimeite kirameite (kirameite)
Kaze ga jikū o yurasu
shunkan o Complete
Touchdown chikyū-goto
Love me right! Ow!

Kokoro odori dasu Runway
Sō bokura deaubeki Milky Way
Just love me right (A Ha!)
Baby love me right (A Ha!) (Love me right)
So come on baby Michibiite
Kimi e no Romantic universe (Mabushii Lady)
Just love me right (A Ha!)
Boku dake no uchū sa

Just love me right
Just love me right (Can you love me right)
Just love me right
I just wanna make you love me
(Boku dake no Universe)

Nemurenu yoru wo someyou
Sora ni kagayaku seiza (terashi tsudzukete)
Bokura no towa negai
kanaete

Kokoro odori dasu Runway
Sō bokura deaubeki Milky Way
Just love me right (A Ha!)
Baby love me right (A Ha!) (Woo Yeah)
Oh! Mayowazu boku o mitsukete
Sou kimi wa Romantic Universe (My Lady)
Just love me right (A Ha!)
Miserareteru no sa

Just love me right (Oh oh oh yeah)
Just love me right
Just love me right
Just love me right

Boku dake no uchū sa (utsukushii sekai)

Just love me right
(Twilight cosmic ride, bokura no sekai e)
Just love me right
Just love me right
I just wanna make you love me

Yea (Woo you got to love)
Yea (You got to love me)
Yea
Boku dake no uchū sa (Boku dake no uchū sa)
You love me
Yea (You love me)
Yea (You love me)
Yea
Boku dake no uchū sa

Oh Yeah! Marilah!

Ambil masamu,
Bulan suci sedang bersinar,
Na Na Na Na
Na Na Na Na

Jadi malam ini,
Berjalan di langit malam ini,
Yea Yea Yea Yea,
Yea Yea Yea Yea,

Sudah betul!

Mulai hari ini, berdiri perlahan di atas pemecut, rasa bagus,
Merindui jemputan bulan yang muncul,
Tuan Puteri, di sini, pastikan berjalan lancar,

Sekarang, aku akan berhibur hingga matahari terbenam,

Ke barat, ke timur, ke mana mahu pergi?
Siapakah nama kamu? Tak dengarlah!
Sebelum matahari terbit,
Berlari bersama kamu sebagai pengawal peribadi ke mana sahaja.

Jantungku mula menari, landasan,
Betul, kita patut berjumpa di bima sakti.
Cintailah aku sahaja, seikhlasnya (A Ha!)
Sayang, cintailah aku seikhlasnya,
Oh! Jangan ragu-ragu untuk mencari aku,
Sememangnya kamu adalah Alam Romantik,
Cintailah aku sahaja, seikhlasnya (A Ha!)
Kamu memang menarik perhatianku.

Cintailah aku sahaja, seikhlasnya.
Cintailah aku sahaja, seikhlasnya.
Cintailah aku sahaja, seikhlasnya.

Kamulah alamku,

Bersinar-sinar,
Semacam permata Bima Sakti,
Na Na Na Na,
Na Na Na Na,
Terlalu mengasyikkan, Oh! Yeah!

Mendengar percakapan cahaya,
Beberapa kaki jarak untuk disentuh,
Aku boleh lakukannya sepanjang malam, sayang!
Pandangan kamu tak akan kabur, walaupun kamu mahu.

Oh Whoo!

Mimpi tentang bintang tak terkira dan bunga berteraburan,
Melepasi waktu, bersinar (bersinar)
Apabila angin menggoncangkan waktu dan ruang,
Waktu akan sempurna,
Pendaran atas muka bumi,
Cintailah aku seikhlasnya! Ow!

Jantungku mula menari, landasan,
Betul, kita patut berjumpa di bima sakti.
Cintailah aku sahaja, seikhlasnya (A Ha!)
Sayang, cintailah aku seikhlasnya,
Jadi marilah sayang, tunjukkan jalan ke arah mu,
Kamu adalah Alam Romantik (Wanita mempesonakan)
Cintailah aku sahaja, seikhlasnya (A Ha!)
Kamulah alamku,

Cintailah aku sahaja, seikhlasnya
Cintailah aku sahaja, seikhlasnya(Bolehkah kamu mencintaiku seiklhasnya?)
Cintailah aku sahaja, seikhlasnya
(Kamulah alamku)

Pil tidur akan dicelup,
Buruj yang bersinar di langit (Terus bersinar)
Permintaan abadi aku,
Akan termakbul,


Jantungku mula menari, landasan,
Betul, kita patut berjumpa di bima sakti.
Cintailah aku sahaja, seikhlasnya (A Ha!)
Sayang, cintailah aku seikhlasnya,
Jadi marilah sayang, tunjukkan jalan ke arah mu,
Kamu adalah Alam Romantik (Wanita mempesonakan)
Cintailah aku sahaja, seikhlasnya (A Ha!)
Sayang, cintailah aku seikhlasnya, (A Ha!)(Woo Yeah)
Oh! Jangan ragu-ragu untuk mencariku,
Oh! Jangan ragu-ragu untuk mencari aku,
Sememangnya kamu adalah Alam Romantik,
Cintailah aku sahaja, seikhlasnya (A Ha!)
Kamu memang menarik perhatianku.

Cintailah aku sahaja, seikhlasnya(Oh oh oh yeah)
Cintailah aku sahaja, seikhlasnya
Cintailah aku sahaja, seikhlasnya
Hanya kamu alamku (Dunia yang indah)

Cintailah aku sahaja, seikhlasnya
(Perjalanan malam kosmik, di dunia kita)
Cintailah aku sahaja
Cintailah aku sahaja
Aku hanya mahukan kamu mencintai aku.

Yea(Woo kamu harus mencintai aku)
Yea(Kamu harus mencintai aku)
Hanya kamu alamku (Hanya kamu alamku)
Kamu mencintai aku,
Yea (Kamu mencintai aku,)
Yea (Kamu mencintai aku,)
Yea
Hanya kamu alamku









No comments:

Post a Comment