Tokyo Ghoul Opening 1 - Unravel - Terjemahan Bahasa Melayu

Tokyo Ghoul Season 1 Opening 1

Artis : TK from Ling Tosite Sigure

Unravel

Membongkar

Romaji

Bahasa Melayu

oshiete oshiete yo sono shikumi o boku no naka ni dare ga iru no kowareta kowareta yo kono sekai de kimi ga warau nani mo mie zu ni kowareta boku nante sa iki o tomete hodokenai mou hodokenai yo shinjitsu sae freeze kowaseru kowasenai kurueru kuruenai anata o mitsukete yureta yuganda sekai ni dandan boku wa sukitōtte mienakunatte mitsukenaide boku no koto o mitsumenaide dareka ga egaita sekai no  naka de anata o kizutsuketaku wa nai yo oboeteite boku no koto o azayakana mama mugen ni hirogaru kodoku ga karamaru mujaki ni waratta kioku ga sasatte ugokenai ugokenai ugokenai ugokenai ugokenai ugokenai yo UNRAVELLING THE WORLD kawatteshimatta kaerarenakatta futatsu ga karamaru futari ga horobiru kowaseru kowasenai kurueru kuruenai anata o kegasenaiyo yureta yuganda sekai ni dandan  boku wa sukitōtte mienakunatte mitsukenaide boku no koto wo mitsumenaide dareka ga shikunda kodokuna wana ni mirai ga hodokete shimau mae ni omoidashite boku no koto o azayakana mama wasurenaide wasurenaide wasurenaide wasurenaide kawatteshimatta koto ni paralyze kaerarenai koto darake no paradise oboeteite boku no koto o oshiete oshiete boku no naka ni dare ga iru no

Beritahu... Beritahulah... Apakah maksud semuanya ini, Siapakah dalam diriku? Hancur.. Hancur... Di dalam dunia ini, Tapi kamu masih ketawa, Kamu masih tak sedarnya. Kerana diriku yang hancur ini, Aku menahan nafasku, Tak boleh dibongkar lagi, tak dibongkar... Walau kebenaran sekali pun... (Beku) Yang hancur tak boleh dihancurkan, Yang gila tak boleh menjadi waras, Aku mencari mu dan...! Dunia yang bergoncang ini, Aku menjadi lutsinar, Tak dapat dilihat, Diriku yang tak dapat dijumpai, Janganlah dicari, Di dunia imaginasi seseorang ini, Aku tak mahu cederakan kamu di dalamnya, Ingatlah diriku ini, Sebagaimana diriku ini. Tersebar tanpa had, Kesunyian datang memeluk aku, Memori ketika aku ketawa tanpa bersalah, Datang kepada aku. Keras! Keras! Keras! Keras! Keras! Tak dapat bergerak! Membongkar dunia. Aku sudah berubah,  Tak akan sama lagi, Tatkala pintalan memintal, Kita berdua akan hilang, Yang hancur tak boleh dihancurkan, Yang gila tak boleh menjadi waras, Aku tak biarkan kamu mereput! Dunia yang bergoncang ini, Aku menjadi lutsinar, Tak dapat dilihat, Diriku yang tak dapat dijumpai, Janganlah dicari, Dalam perangkap kesunyian, Seseorang telah rancangkannya, Sebelum masa depan dibongkar, Ingatlah diriku ini, Sebagaimana diriku ini. Jangan lupa, Jangan lupa, Jangan lupa, Jangan lupa, Aku berubah, Sehingga diri ini lumpuh, Dalam kayangan ini dipenuhi, Perkara tak dapat kembali, Ingatlah diriku ini. Beritahu, beritahu, Siapa dalam diriku ini?