Showing posts with label Young Black Jack. Show all posts
Showing posts with label Young Black Jack. Show all posts

Monday, 11 January 2016

Young Black Jack Ending 1 - All Categorize - Terjemahan Bahasa Melayu


Young Black Jack Ending 1
Artis : Takuto
All Catergorize
Semua Kategori



Romaji Bahasa Melayu


homeyou mo nai mono ga takusan atte daremo karemo tou ni mikagitteshimatta
kono koui wa sou kodoku na teikou de iwaba jibun dake ni kasareta meidai da

homeyou mo nai mono ga takusan atte
muri ni homeyou to sureba ki ga meiru kedo
akunin to kimetsuketeita seinen mo shitodonagara inu o hiroeba zennin da

ikoji ni natte se o muketekita danpen ga imasara mune ni sasatte
zetsuboukan ni sainamaretemo kono te de sukuitaitaitai dakara

shingetsu datte donten datte hikari o atereba mangetsu ni ooru kategoraizu
manin densha no shitauchi ni datte biito o awasereba
sutanding uobeeshon ni oorukategoraizu

rokudemonai hito hodo shousan o kobite tekitou ni awasetezu ni noraretatte
aite mo onaji you ni jibun o shousan shitekurereba manzara demo nai ne

hitori nokorazu terashiaeba isakai naku ikiteikeru tte
sonna sekai o souzou shita kedo damedame arienainainai dakedo

shitsubou shikitta aitsura datte kenbikyou o tooseba
kirei na omoide ni oorukategoraizu
subete o abaku wake janakute kakera demo yasashisa o
mitsukeru tame ni oorukategoraizu
subete o kobamu wake janakute kakera demo yasashisa o
mitsukeru tabi ni oorukategoraizu































Begitu banyak sifat diriku yang tak layak dipuji,
Semua yang hidup sudah mengaku kalah atas diriku,
Meskipun penentangan ini aku lakukan sendirian,
Cabaran dihempap ke atas diriku sendirian.

Begitu banyak sifat diriku yang tak layak dipuji,
Dan sekiranya aku cuba buat sesuatu untuk banggakan diriku,
Aku merasakan sangat sedih...
Anak kecil yang aku ingatkan hatinya hitam tampak baik,
Tatkala dia menyelamat anjing yang ditinggalkan dalam hujan.

Aku berpaling dan menjadi lebih degil, 
Namun begitu, cebisan masih ada di hatiku...
Walaupun aku disiksa dengan kesedihan,
Aku mahu selamatkan, selamatkan, selamatkan,
Engkau dengan tanganku.

Tak kira bulan penuh atau langit mendung,
Jika cahaya bersinar, aku kategorikannya bulan penuh,
Tak kira kereta api sesak atau seseorang gigit lidahnya,
Jika aku dapat tandingi rentaknya,
Aku dapat kategorikannya sebagai tepukan gemuruh!

Lebih teruk seseorang, lebih banyak mereka mencari pujian,
Tetapi tatkala seseorang putuskan untuk memuji juga,
Mereka tak akan rasa teruk sekiranya saling memuji.

Jika kita dapat menyinari cahaya pada setiap orang,
Kita dapat hidup tanpa masalah,
Aku cuba bayangkan dunia begitu,
Tetapi ianya tak akan berjaya,
Kerana ia tak akan, akan, akan, wujud,
Tetapi...

Meskipun mereka hilang keyakinan,
Jilau mereka melihat melalui kanta,
Ia dapat dikumpulkan dalam memori indah,
Aku tak bercadang mahu dedahkan semuanya,
Aku akan berikan kebaikan pada setiap cebisan,
Demi mencari apakah dia,
Aku akan kategorikan semuanya.

Aku tak bercadang mahu menolak semuanya,
Aku akan berikan kebaikan pada setiap cebisan,
Tatkala aku jumpanya dalam perjalanan,
Aku akan kategorikan semuanya.

0

Monday, 2 November 2015

「LYRICS」I am Just Feeling Alive Malay Lyrics




Young Black Jack Opening


Download MP3 with Romaji Lyrics : http://lynk.my/xeN 
Download MP3 with Malay Lyrics : http://lynk.my/tld


I am Just Feeling Alive
Artist :  UMI☆KUUN
Translate : Lyrical Nonsense, Suez

Lirik lagu "I am Just Feeling Alive"


Aku baru sahaja dapat rasakan hidup,
Tangisan dan parut dari malam itu,
Bertukar ikrar mulai saat ini.

Hati ini sedar bahawa tiada keadilan yang wujud,
Akan tetapi, aku mencari keadilan di suatu tempat di hati ku.
(Berikan aku, Berikan aku satu lagi peluang!)

Perkara yang dipercayai selalunya, 
Hanyalah, sebaiknya, satu sahaja, betul tak?

Aku baru sahaja dapat rasakan hidup,
Takdir yang tak menentu, 
tetapi aku cuba pertaruhkan takdir untuk masa depan itu,
Aku hanya ingin kamu supaya hidup,
Di antara dunia yang kejam dan harapan, 
hati harapan ini mengibaskan sayapnya!

Ketika "masa derita" bermula, aku tak boleh bercakap demi keadilan, tetapi,
Pemandangan yang aku lihat bersamamu pada hari itu, tengahku cari,
(Berikanku, Berikanku satu lagi peluang!)

Perkara yang dipercayai sentiasa,
Hanyalah, sebaiknya, seorang sahaja, betul tak?

Aku baru sahaja dapat rasakan hidup,
Takdir yang tak menentu, 
tetapi aku cuba pertaruhkan takdir untuk masa depan itu,
Aku hanya ingin kamu supaya hidup,
Di antara dunia yang kejam dan harapan, 
hati harapan ini mengibaskan sayapnya!

Degupan jatungku yang bergema akan selalu berteriakkan keadilan!
Aku mahu hidup dengan caraku, hidup caraku, Yeah!

Perkara yang dipercayai selalunya, 
Diteruskan hingga ke akhirnya, betul kan?

Aku baru sahaja dapat rasakan hidup,

Takdir yang tak menentu, 
tetapi aku cuba pertaruhkan takdir untuk masa depan itu,
Aku hanya ingin kamu supaya hidup,
Di antara dunia yang kejam dan harapan, 
hati harapan ini mengibaskan sayapnya!

Yeah, aku baru sahaja dapat rasakan hidup,

Special thanks to : Lyrical Nonsense and HIKAI NO AKARI OST


0